Patagonia & Tierra del Fuego

Description

Patagonien Feuerland – Ihr Revierführer für die raue Schönheit des Südens

Das Seehandbuch Patagonia Tierra del Fuego ist für die Yachten geschrieben, die Patagonien und Feuerland bereisen wollen. Ziel ist es die lokalen Bedingungen und das Detailwissen mit größtmöglicher Genauigkeit zu präsentieren, damit diese 2.400sm lange Küste sicher besegelt und erkundet werden kann. In der inzwischen dritten Ausgabe von 2016 erscheint dieses Buch mit überarbeiteten Informationen und umfasst zahlreiche neue Ankerplätze und Buchten, die erstmals beschrieben werden. 720 Seiten mit zahlreichen Abbildungen, Skizzen und über 450 Kartenausschnitten, Text in englischer Sprache, gebunden mit Schutzumschlag.

Die Autoren Mariolina Rolfo und Giorgio Ardrizzi sind dankbar für alle Anmerkung, Vorschläge, Informationen und Korrekturen, die von Lesern und Reisenden kommen mit dem Ziel den nautischen Revierführer Patagionia Tierra del Fuego besser zu machen. Die Aktualisierungen werden auf der Homepage veröffentlicht und beinhalten mitunter Photos, Skizzen und andere (nautische) Daten und Informationen.

Teil 1 “General Information” beinhaltet allgemeine Informationen, wie Flora, Fauna, Geologie und Geschichte.

• Preparation of the voyage, Chile and Argentina Information
• History and Insights
• Geology and Morphology
• Flora
• Fauna
• The Ancient Inhabitants
• Meterology and Forecasts

Teil 2 ist strikt nautisch orientiert und ist das Resultat von sechzehn Jahren Erfahrung in diesem Revier. Die Autoren haben über 400 Ankerplätze und Naturhäfen ausgewählt und selber getestet. Während dieser Arbeit sind alle für die sichere Fahrt notwendigen Infomationen gesammelt und in Text bzw. Kartenform zusammengestellt worden. Angereichert werden die einzelnen Kapitel durch Zusatzinformationen zu Meterologie, Funkdiensten und Nautik. Teil 2 des Seehandbuch für Patagonien und Feuerland ist in dreizehn Revierabschnitte aufgeteilt.

• Section 1 – Valdivia to Canal Chacao
• Section 2 – Chiloé Insular and Continental including Golfo de Ancud and Golfo de Corcovado
• Section 3 – Golfo de Corcovado to Laguna San Rafael including Islas Guaitecas, Canales Pérez Norte and Pérez Sur, Canal Moraleda, Canal Refugio, Seno Canal, Cnal Jacaf, Seno Ventisquero Canal Puyuhuapi, Cnal Ferronave and Canal Pilcomayo
• Section 4 – Canal Darwin to Golfo de Penas including Bahía Anna Pink, Secondary channel from Laguna San Rafael to Bahía Anna Pink, Boca Wickham, Península de Taitao and Golfo de Penas area with Península de Tres Montes, Bahía Hoppner, Golfo de Tres Montes and Golfo de Penas
• Section 5 – Canal Messier to Ventisquero Pío XI including the Baker area, Angostura Ingleas, Paso de Indio, Canal Escape, Paso Piloto Pardo, Paso des Abismo and Seno Eyre
• Section 6 – Canal Wide to Canal Smyth including Angostura Guía, Isal Guarello, Seno Tres Cerros, Canales Andrés and Pitt, Estéro Peel, Canal Sarmiento and Canal Collingwood
• Section 7 – Region de Última Esperanza and Puerto Natales
• Section 8 – Estrecho de Magallanes
• Section 9 – Channels linking Estrecho de Magallanes and Tierra des Fuego including Canal Bárbara, Canal Acwalisnan, Canal Magdalena, Canal Gabriel, Seno Keats, Seno Martínez, Seno Agostini and Seno Almirantazgo
• Section 10 – Isla Grande de Tierra des Fuego (Chilean Section) including Canal Cockburn, Canal Ocasión, Canal Brecknock, Bahía Desolada, Canal O’Brien, Canal Beagle, Cabo de Hornos, Archipelago Diego Ramírez and Canal Murray with Isal Hoste
• Section 11 – Isla Grande de Tierra des Fuego (Argentine Section) including Beagle Canal, Ushuaia, Islas Hermite and Diego Ramírez
• Section 12 – Isla de los Estados
• Section 13 – The Argentine Atlantic coast: Mar del plata to Estrech de Le Maire including Harbours and Shelters in Argentine Patagonia

Abschließend sind noch drei Anhänge zur Bereisungsgeschichte durch Yachten von 1900 bis 2000, eine Bibliographie und ein Wörterbuch sowie das Stichwort- und Ortsverzeichnis abgedruckt.

Obwohl sie in den Bergen des Piemont geboren sind haben Mariolina Rolfo und Giorio Ardrizzi eine große Zuneigung zur See entwickelt, die darin mündete, dass sie sich 1992 zu einer Weltreise mit ihrem Segelboot “Saudade III” aufgemacht haben. Ihre Entscheidung war keine Flucht vor der Zivilisation sondern eine Odyssee und Suche nach mehr humanen Dimensionen, die die wertvollste Resource schützen: die Zeit. Beide Autoren veröffentlichen regelmäßig in der italienischen Nautik-Zeitschrift BOLINA und schreiben technische Artikel und Reiseberichte.

Hinweis: Das Buch ist in englischer Sprache.